Dodací podmínky

Překlad:

DODACÍ PODMÍNKY

1. Způsob doručení

Zboží doručujeme vlastní dopravou na území Polska a EU. Doručení probíhá v chladicích a mrazicích vozidlech, aby byla zachována kvalita potravin.

2. Minimální objednávka

Minimální hodnota objednávky pro bezplatné doručení je stanovena individuálně dle oblasti doručení. Aktuální podmínky naleznete na našich webových stránkách nebo Vám je sdělíme na vyžádání.

3. Doba doručení

Standardní doba doručení je 1–3 pracovní dny od potvrzení objednávky. Konkrétní termín doručení bude upřesněn při potvrzení objednávky.

4. Oblast doručení

Doručujeme především na území Polska. Doručení do dalších zemí EU je možné po individuální domluvě.

5. Převzetí zboží

Při převzetí zboží prosím zkontrolujte:

  • neporušenost obalu,
  • správnost dodaného množství,
  • shodu zboží s objednávkou,
  • teplotu chlazených a mrazených produktů.

Případné nesrovnalosti reklamujte neprodleně při převzetí zboží.

6. Kontakt

Pro dotazy ohledně doručení nás kontaktujte na kontaktech uvedených na stránce Kontakt.

Tyto podmínky jsou platné a účinné od 01.05.2026

WARUNKI DOSTAWY

1. Sposób dostawy

Towar dostarczamy własnym transportem na terenie Polski i UE. Dostawa odbywa się pojazdami chłodniczymi i mroźniczymi, aby zachować jakość żywności.

2. Minimalne zamówienie

Minimalna wartość zamówienia uprawniająca do bezpłatnej dostawy jest ustalana indywidualnie w zależności od obszaru dostawy. Aktualne warunki znajdą Państwo na naszej stronie internetowej lub udzielimy informacji na życzenie.

3. Czas dostawy

Standardowy czas dostawy wynosi 1–3 dni robocze od potwierdzenia zamówienia. Dokładny termin dostawy zostanie ustalony przy potwierdzeniu zamówienia.

4. Obszar dostawy

Dostarczamy przede wszystkim na terenie Polski. Dostawa do innych krajów UE jest możliwa po indywidualnym uzgodnieniu.

5. Odbiór towaru

Przy odbiorze towaru prosimy sprawdzić:

  • nienaruszalność opakowania,
  • prawidłowość dostarczonej ilości,
  • zgodność towaru z zamówieniem,
  • temperaturę produktów chłodzonych i mrożonych.

Ewentualne niezgodności prosimy reklamować niezwłocznie przy odbiorze towaru.

6. Kontakt

W razie pytań dotyczących dostawy prosimy o kontakt pod danymi podanymi na stronie Kontakt.

Niniejsze warunki obowiązują od 01.05.2026

УМОВИ ДОСТАВКИ

1. Спосіб доставки

Товар доставляємо власним транспортом на території Польщі та ЄС. Доставка здійснюється холодильними та морозильними автомобілями для збереження якості продуктів харчування.

2. Мінімальне замовлення

Мінімальна вартість замовлення для безкоштовної доставки встановлюється індивідуально залежно від зони доставки. Актуальні умови Ви знайдете на нашому сайті або ми повідомимо їх на запит.

3. Час доставки

Стандартний час доставки — 1–3 робочі дні від підтвердження замовлення. Точний термін доставки буде уточнений при підтвердженні замовлення.

4. Зона доставки

Доставляємо переважно на території Польщі. Доставка в інші країни ЄС можлива за індивідуальною домовленістю.

5. Прийом товару

При прийомі товару, будь ласка, перевірте:

  • цілісність упаковки,
  • правильність доставленої кількості,
  • відповідність товару замовленню,
  • температуру охолоджених та заморожених продуктів.

Можливі невідповідності рекламуйте негайно при прийомі товару.

6. Контакт

З питань доставки зв'яжіться з нами за контактами на сторінці Контакти.

Ці умови діють з 01.05.2026

УСЛОВИЯ ДОСТАВКИ

1. Способ доставки

Товар доставляем собственным транспортом на территории Польши и ЕС. Доставка осуществляется холодильными и морозильными автомобилями для сохранения качества продуктов питания.

2. Минимальный заказ

Минимальная стоимость заказа для бесплатной доставки устанавливается индивидуально в зависимости от зоны доставки. Актуальные условия Вы найдёте на нашем сайте или мы сообщим их по запросу.

3. Время доставки

Стандартное время доставки — 1–3 рабочих дня с момента подтверждения заказа. Точный срок доставки будет уточнён при подтверждении заказа.

4. Зона доставки

Доставляем преимущественно на территории Польши. Доставка в другие страны ЕС возможна по индивидуальной договорённости.

5. Приём товара

При приёме товара, пожалуйста, проверьте:

  • целостность упаковки,
  • правильность доставленного количества,
  • соответствие товара заказу,
  • температуру охлаждённых и замороженных продуктов.

Возможные несоответствия рекламируйте незамедлительно при приёме товара.

6. Контакт

По вопросам доставки свяжитесь с нами по контактам на странице Контакты.

Настоящие условия действуют с 01.05.2026